ATTO XstreamCORE™ シリーズ (FC7600、ET8200、ET8100)

XSTREAMCORE^®インテリジェントブリッジ

統合ストレージへの
ギャップを埋める

XstreamCOREインテリジェント・プロトコル・ブリッジにより、
ファイバーチャネルまたはイーサネット・ネットワーク上で
ブロックストレージをシームレスに接続。

ストレージの共有・管理・統合を実現し、
シンプルで高速なストレージネットワーク運用を可能にします。

サーバーがあるのに、なぜ“ブリッジ”が必要なのか？

データセンターで課題が発生したとき、多くのシステム管理者はまずサーバーを選択肢に挙げます。特に、異なるロケーションのアプリケーション間でデータを共有する場合、その傾向は顕著です。

しかし、直感に反するようですが、サーバーはデータ転送に最適なアーキテクチャではありません。データはレジスタやシステムメモリを経由して何度も“ホップ”を繰り返しながら移動するため、遅延が発生し、全体のパフォーマンスを低下させます。さらに、データ転送はCPUリソースを消費し、本来処理すべき高度なタスクの実行を妨げる要因にもなります。加えて、サーバー運用には、ライセンス、電力、冷却、アップデート、そして将来的なリプレースといった継続的かつ高額なコスト負担が伴います。

ATTO XstreamCORE インテリジェントブリッジは、そこに変革をもたらします。

専用に設計されたコスト効率の良いデータ移動プラットフォームであるXstreamCOREは、ストレージリソースと直接連携して、必要な場所に効率的にデータを移動させます。

XstreamCOREがどのようにデータセンターをシンプルに、そしてパワフルにするかを確認してください。ATTOは、ワークグループや、大企業にも対応するソリューションを提供しています。

コスト効率 - ハイパフォーマンスなファイバーチャネルおよびイーサネット・ネットワークでSASストレージを活用することにより、インフラストラクチャのコストと複雑さを軽減します。コストのかかるスイッチやケーブル配線をなくし、運用効率を高めます。

柔軟性と拡張性 - サポートコストを削減しながら、ストレージインフラストラクチャを進化するニーズに適応させます。既存のSAN環境を拡張する場合でも、新しいテクノロジーを統合する場合でも、XstreamCOREはお客様のビジネスと共に成長するスケーラブルなソリューションを提供します。

複雑なネットワークストレージ構成を簡素化

XstreamCOREは、HPC、AI/ML、および計算研究アプリケーションのデータ保持と可用性をバックアップする革新的で最先端のソフトウェアとハードウェアの最適化により、合理的な方法でSAS/SATAストレージのラックを管理および接続します。独自のアクセラレーション・テクノロジーがワークフローを高速化し、内蔵の包括的な管理機能が興味深い新しい構成の可能性を提供します。

ATTO XstreamCORE リソース

リアルタイム性能分析で、圧倒的な運用優位性を実現

XstreamCORE インテリジェントブリッジは、パフォーマンス監視機能をハードウェアレベルで実装。システム負荷ゼロで、常時高精度なパフォーマンス可視化を可能にします。IOPS、スループット、レイテンシ、分布特性など、重要な指標を高い粒度でリアルタイムに取得。ボトルネックや潜在的な問題を即座に把握し、迅速な最適化とトラブル回避を実現します。さらに、これらの監視機能は既存のOEMソフトウェアへシームレスに統合可能。単一ダッシュボードでの一元管理により、運用効率を大幅に向上し、システム全体の価値を最大化します。

バックアップとアーカイブに、新たな価値を

ATTO XstreamCOREで、バックアップインフラの真のポテンシャルを解き放ちましょう。複雑化するデータ管理の時代において、求められているのは単なる改善ではなく発想の転換です。
XstreamCOREへの移行は、バックアップのアップグレードにとどまらず、ストレージ接続のあり方そのものを革新します。

従来のバックアップサーバー環境は、複雑な構成、複数コンポーネント、煩雑な運用プロセスが前提でした。しかしATTO
XstreamCOREにより、企業はバックアップ接続アーキテクチャを抜本的に再定義できます。

XstreamCOREがもたらす可能性をご体感ください。運用のシンプル化、効率の最大化、そしてデータドリブン時代での競争優位の確立。それを実現する最適解が、XstreamCOREです。

XstreamCORE - より効率的なデータバックアップアーキテクチャへの回答


	合理化された管理複数の機能を単一の管理しやすいアプライアンスに統合することができます。さまざまなコンポーネントや構成を調整する必要がなく、ユーザーは最小限のメンテナンスと監視で済む合理的なセットアップを楽しむことができます。	強化された接続性共有SANディスク＆テープ・インフラへのシームレスな接続性。個別のバックアップ・サーバーを排除することで、ストレージ・デバイス間のデータ転送を高速化し、バックアップを最適化します。	パフォーマンスの向上効率的な設計と高度な機能により、高速データ転送と最小限のレイテンシを実現し、システムパフォーマンスを向上させます。バックアップとリストアの時間が短縮され、ダウンタイムが短縮され、生産性が向上します。	ROIの向上従来のバックアップサーバー環境に関連するハードウェアとメンテナンス費用を削減します。セットアップが簡素化され、管理するコンポーネントが少ないため、組織はリソースをより効率的に割り当て、総所有コストを削減することができます。

データセンターをつなぐ – クラスターを複雑にする必要はありません

お客様が要求する反応性、可用性、信頼性のレベルを保ちながら、ストレージを長距離にわたって共有可能にすることは、複雑である必要はありません。XstreamCOREインテリジェントブリッジは、ローカルストレージをストレージネットワークに接続するアクセスポイントとして機能し、ネットワーク構成を簡素化し、追加の柔軟性を提供します。

また、これらは企業向けに構築されており、世界中のデータセンターに50,000以上が展開されています。XstreamCOREはデータと管理機能を分離し、重要なデータがネットワークを介して中断なく移動されます。また、ネットワーク管理と制御を改善するために使用できる分析的な洞察も提供しています。これにより、管理者は問題が問題になる前に、つまり、それが問題になる前に問題を特定することができます。

ATTOの言葉を鵜呑みにせず、ぜひご自身でお試しください。Fortune 100企業がすでに実感している事実、すなわちXstreamCOREがデータセンターにおけるストレージ拡張のための費用対効果の高いソリューションであることをご確認いただけます。詳細や試用については、お気軽にお問い合わせください。

開梱からわずか1時間で、データ転送を開始

標準製品でも、お客様の環境に最適化されたカスタム構成でも、
XstreamCOREブリッジは迅速な導入とスムーズな統合を実現します。インストールから運用開始まで、ランチを終える頃にはストレージネットワークのパフォーマンスを強化できます。さらに、共通のハードウェアアーキテクチャを採用しているため、XstreamCOREブリッジは最新テクノロジーへのアップグレードにも柔軟に対応。高額な再検証や大規模なリプレース（フォークリフトアップグレード）を回避し、コストを抑えながら長期的な投資価値を最大化します。

先進技術がデータ転送を高速化
XstreamCOREはeCORE^™とxCORE^™の技術を使用し、遅延をほとんど発生させずに
フラッシュ機能を最適化することで、より高速なデータ・アクセスを実現します。

ECOREについて XCOREについて

特徴
for Fibre Channel
for Ethernet
ビデオ・ウェビナー
XstreamVIEW™
ダウンロード

ニーズに合わせた適切な製品の選択

ATTO XstreamCOREインテリジェントブリッジは、高性能なプロトコル変換アプライアンスで、ダイレクト・アタッチドの速度でSASストレージに共有ストレージの利点を追加します。XstreamCOREは、SASストレージへのリモートアクセスを提供し、ストレージ所有者がサーバーハードウェアからストレージを分散させることを可能にします。

Fibre Channel to SAS intelligent Bridge

	XCFC-7600
ホスト接続：	(2) 32Gb/s Fibre Channel
ストレージ接続：	4 (x4) 12Gb SAS
総レイテンシ：	4マイクロ秒未満
IOPS性能：	1.1M
帯域転送レート：	6,000 MB/s
同梱オプティックス：	2 SFP＋

Ethernet to SAS intelligent Bridges


	XCET-8200	XCET-8200T	XCET-8100T
ホスト接続：	(2) 40Gb Ethernet	(2) 40Gb Ethernet	(2) 10Gb Ethernet
ストレージ接続：	4 (x4) 12Gb SAS	4 (x4) 12Gb SAS	4 (x4) 12Gb SAS
サポートデバイス：	ブリッジ毎に最大960 SAS/SATAデバイス	ブリッジ毎に最大16台のテープデバイスのみ	ブリッジ毎に最大4台の LTOテープデバイスのみ
総レイテンシ：	2マイクロ秒未満	2マイクロ秒未満	-
IOPS性能：	1.1M	1.1M	-
帯域転送レート：	6,000 MB/s	6,000 MB/s	-
同梱オプティックス：	2 QSFP＋	2 QSFP＋	2 SFP+

XstreamCORE
for Fibre Channel

ビジネス継続性と高可用性ソリューションで、500kmを超える距離にわたり、ローカル、クラウド、または、
ブロックストレージへのFibre Channelアクセスを拡張し、4ms未満の追加遅延で最大64台のサーバーに
対応します。

Fibre Channel ネットワークにSASストレージを設置

ATTO XstreamCORE for Fibre Channelは、JBODやテープライブラリなどのSASブロックデバイスをFibre Channelストレージネットワークにインテリジェントにブリッジします。その強力なハードウェアアーキテクチャにより、XstreamCORE 7600は4マイクロ秒以下の最小レイテンシでプロトコルを変換します。

高度なアルゴリズムがデータパスを高速化し、非データ機能を独立して処理することで、一貫して高速なパフォーマンス（>120万 4K IOPS）を提供します。

XstreamCORE 7600は、ブリッジあたりほぼ1,000¹台のドライブのアグリゲーション・ポイントであり、予測可能なパフォーマンスで拡張できます。XstreamCORE 7600は、コンピュートとストレージが独立して拡張できるように、分散化を提供します。

ストレージ・インフラストラクチャのあらゆる課題を解決
XstreamCORE 7600 は、データとコマンドを別々に処理する2つのプロセッサを備えています。この設計により、データの整合性、制御、リソースの管理を維持しながら、データ転送を優先します。高効率のI/Oアクセラレーション・アルゴリズムがFibre Channel上の大容量ブロック転送を最大化する一方、高度な分析、診断、エラー・レポート、システム最適化、最も詳細なレベルでのコンフィギュレーションが、ストレージ・エコシステムの円滑な機能と管理を保証します。

ATTO XstreamCORE 7600 リソース（英語）

XstreamCORE 7600で何ができるのか？

CPUやネットワーク・インフラから最大5.2GB/秒のデータをオフロード。これは階層化ソフトウェアと統合でき、インテリジェント・ブリッジが階層から階層へのデータ移動を処理します。
ストレッチクラスター、キャンパスクラスター、メトロポリタンクラスターなどの事業継続ソリューションのための長距離接続を可能にします。複数のサイトで同期または非同期にデータを書き込み、ダウンタイムや災害、データへのアクセス不能を回避。
データ移行なしでデータを維持しながら、ダイレクト・アタッチド・ストレージを共有ストレージに変換。これにより、既存のダイレクトアタッチRAIDアレイを共有ストレージに変換し、VMware vMotionなどのライブマイグレーションの完了時間を数時間から数分に短縮することができます。
SSDをキャッシュとして共有したり、SSDのプールをFibre Channel経由で複数のサーバーで共有したりできます。人工知能やクラウド・ホスティングなど、ストレージ・アクセスに依存するアプリケーションのパフォーマンスを強化します。
既存のストレージを置き換える際に、既存のストレージを再利用し、SAN上で使い続けることができます。
あらゆるメーカーのRAIDアレイ間でXCOPYによるデータ移動を可能にします。

XCFC-7600

この32Gb Fibre Channel -12Gb SASインテリジェントブリッジにより、ユーザーはJBOD、JBOF、RAIDアレイからテープやオプティカルストレージまで、事実上あらゆるデバイスを接続し、Fibre Channel 経由でリモート共有することができます。

製品名	SKU	説明
XCFC-7600	XCFC-7600-002	XstreamCORE 7600 Dual-Port 32Gb Fibre Channel to 16-port 12Gb SAS/SATA intelligent Bridge, All media types supported

ATTO XstreamCOREインテリジェント・ブリッジは、ストレージに共通の機能やサービスを必要とする様々なアプリケーション向けにチューニングすることができます。お客様のソリューションと緊密に統合するためのサービスや機能の開発や共同開発については、弊社までお問い合わせください。組み込み型フォームファクターも利用可能です²。

^2. 特定の認定顧客のみ。

XstreamCORE
for Ethernet

ローカル、クラウド、または半径48kmを超えるイーサネット経由のブロックストレージ接続を高速化するXstreamCOREは、2マイクロ秒未満の追加遅延でSASストレージデバイスをスケールアップします^*。
^* ET8200/8200Tモデルのみ。

イーサネット経由でSASストレージを利用可能に

ATTO XstreamCORE ET 8200/8200Tは、JBODやテープライブラリなどのSASブロックデバイスをiSERやiSCSIイーサネットネットワークにインテリジェントにブリッジします。XstreamCOREはSASストレージへのリモートアクセスを提供し、ストレージ所有者はJBOD、JBOF、RAID、またはテープストレージ¹を使用してサーバーハードウェアからストレージを分離することができます。

複数のハードウェアアクセラレーションエンジンに最適化されており、8200/8200Tは2マイクロ秒未満の追加遅延で最大64台のサーバーに業界をリードするパフォーマンスを提供します。

高度なアルゴリズムによりデータパスが加速され、非データ機能は独立して処理されるため、一貫して高速なパフォーマンス（>1.1M 4K IOPS）を提供します。

^*8200Tはテープのみをサポートします。

スケーラブルなデプロイメントのための8100T

XstreamCORE ET 8100Tは、加速されたインテリジェントなブリッジングデバイスで、10Gb iSCSIイーサネットネットワークを介して最大4台のSAS-LTOテープドライブへのテープストレージ接続を拡張します。小規模なテープインストールに使用する場合は8100Tあたり最大4台のテープドライブまで、または複数の8100Tブリッジを接続して大規模なテープコレクションをサポートします。

8100TはATTO分散ソフトウェアアーキテクチャを活用しており、ストレージアプリケーション用に設計された自己最適化OSです。このアーキテクチャはトランザクション効率と高性能メモリ管理を優先し、究極的にはストレージアプリケーションのパフォーマンスを最大化します。

ストレージ・インフラストラクチャのあらゆる課題を解決

ATTO Ethernet to SASブリッジは、ユーザーを独自のハードウェア実装に固定することなく、ストレージソリューション全体の柔軟性を維持します。XstreamCOREは、システム管理者がサーバーリソースからストレージを切り離しながらリソースの負荷を軽減できる技術を備えたモジュール式のビルディングブロックです。

XstreamCOREは、共通のサービスと機能を提供し、データパスを変更しないオープンな設計となっています。

ATTO XstreamCORE Ethernet リソース (英語)

XstreamCORE 8200で何ができるか？

XstreamCORE 8200は、1台または多数のドライブを、スペースが限られたラックまたはブレード・サーバーにマッピングしたり、故障したサーバーから代替サーバーに接続したドライブを再マッピングしたり、ダイレクト・アタッチド・ストレージに共有機能を追加したり、ダイレクト・アタッチド・ディスクまたはテープ・デバイスをリモートで検索したりすることができます。
XstreamCOREは拡張コピー（LID1）データムーバーコマンドをサポートし、CPU、メモリ、ネットワーク、ストレージファブリックから最大5.2GB/秒のデータをオフロードし、ホスト上で実行されるVMやアプリケーションにより多くのリソースを残します。
独自のSpeedWrite™ テクノロジーを搭載し、SASテープの書き込みパフォーマンスを、特に離れた場所で最大20%向上させます。SpeedWriteは、書き込みコマンドをシーケンシャルな順序でバッファリングし、書き込み操作を高速化します。
Advanced Data Streaming™ (ADS) は、よりスムーズなデータ・ストリーミングと配信のために制御されたアクセラレーションを提供します。
ブリッジと接続されたテープ・ドライブを最先端の方法で管理するための包括的なコマンド群。
2台のブリッジの背後に最大960台のSAS SSD/HDDデバイスを搭載したソリューションを構築し、XstreamCORE2に搭載された現在および将来の機能により、このストレージをより適切に管理、監視、活用することができます。

2. 8200のみ。最大240台のドライブをサポート。適格な顧客には960台まで拡張可能。

XstreamCORE 8100で何ができるか？

SASテープドライブへのイーサネット接続を可能にし、ドライブの共有性と利用率を最大化します。
SASテープデバイスをiSCSIファブリックに参加させます。
小型でポータブルなため、デスクトップやサーバールームと同様に現場でも使用可能。
シンプルな管理コンソールを介した自動テープドライブマッピングにより、迅速なセットアップと簡単な操作が可能。
オペレーティングシステムに依存しません。

XCET-8200

この40Gbイーサネット-12Gb SAS インテリジェントブリッジにより、ユーザーはJBOD、JBOF、RAIDアレイからテープやオプティカルストレージまで、事実上あらゆるデバイスを接続し、イーサネット経由でリモート共有することができます。

製品名	SKU	説明
XCET-8200	XCET-8200-002	XstreamCORE 8200 Dual-Port 40Gb Ethernet to 16-port 12Gb SAS/SATA intelligent Bridge, All media types supported

XCET-8200T

この40Gbイーサネット-12Gb SAS インテリジェントブリッジにより、ユーザーはSASテープデバイスをイーサネット経由で接続し、リモート共有することができます。

製品名	SKU	説明
XCET-8200T	XCET-8200-TP2	XstreamCORE 8200T Dual-Port 40Gb Ethernet to 16-port 12Gb SAS/SATA intelligent Bridge, Supports tape media ONLY

XCET-8100T

この10Gbイーサネット-12Gb SASインテリジェント・ブリッジにより、ユーザーはイーサネット経由でSASテープデバイスを接続し、リモート共有することができます。

製品名	SKU	説明
XCET-8100T	XCET-8100-TS0	Dual-port 10Gb Ethernet to 4-port 12Gb SAS Bridge, SFP+ modules included, iSCSI Tape support only.
XCET-8100T	XCET-8100-TN0	Dual-port 10Gb Ethernet to 4-port 12Gb SAS Bridge, RJ45 SFPs included, iSCSI Tape support only.

ATTO XstreamCOREインテリジェント・ブリッジは、ストレージに共通の機能やサービスを必要とする様々なアプリケーション向けにチューニングすることができます。お客様のソリューションと緊密に統合するためのサービスや機能の開発または共同開発についてご相談ください。組み込み型フォームファクタも利用可能です³。

³ 特定の認定顧客のみ。

ビデオ

ウェビナー

8100T トレーニング・ビデオ

1. ATTO XstreamCORE 8100T - SASテープドライブとライブラリの開梱とセットアップ（英語）
2. ATTO XstreamCORE 8100T - Windows iSCSIイニシエータとの接続（英語）
3. ATTO XstreamCORE 8100T - Linux Open-iSCSIイニシエータとの接続（英語）
4. ATTO XstreamCORE 8100T - ATTO Xtend SAN iSCSIイニシエータ（macOS用）との接続（英語）

XstreamVIEW™

ATTO 独自の管理テクノロジである、「XstreamVIEW™」は、ストレージコントローラー製品の「構成」、「監視」、「管理」のためのリモート管理ユーザーインターフェイスです。
高度なチューニング機能は、次の内容を含んでいます：

パフォーマンスの監視と分析
診断およびデータ転送分析へのリアルタイムアクセス
ラブルシューティングツール
「Phone Home」メール通知

コマンドラインインターフェイス（CLI）、ファイル転送プロトコル（FTP）、グラフィカルユーザーインターフェイス（GUI）、シンプルネットワーク管理プロトコル（SNMP）、Telnetなど、いくつかの管理インターフェイスを使用可能です。

ストレージインフラストラクチャを確実かつ効率的に管理するために必要なツールを使用して、ストレージ管理を合理化します。

マニュアル

リファレンスガイド

セールス・ブリーフ

ソリューション

FAQ

XstreamCORE 8100T FAQ （英語）

サポート

テクニカル・ブリーフ

技術仕様

テクニカルサポート

ATTO Product Family （英語）

ホワイトペーパー

ソフトウェアダウンロードについて

こちらをご参照ください。

他のゲートウェイ製品

NVIDIA SKYWAY™

NVIDIA

製品検索

ビデオ